Quick Search

สำนวนสุภาษิตอาเซียน เรียนรู้โลกทัศน์ ค่านิยมของเพื่อนบ้าน

กว่าร้อยสำนวนสุภาษิตพร้อมคำอ่านและความหมาย เพื่อเสริมสร้างความเข้าใจเพื่อนบ้านอาเซียนอย่าง “ลุ่มลึก” ทั้งในมิติประวัติศาสตร์ สภาพภูมิศาสตร์ วิถีความเป็นอยู่ อาหารการกิน ขนบธรรมเนียมประเพณี มารยาททางสังคม ความคิด ความเชื่อ ความศรัทธา ฯลฯ

หญิงสาวจืดเหมือนแม่น้ำ เมียเขาหอมเหมือนมะพร้าวเผา (กัมพูชา) กลองโนรากลองหนัง ดังกว่ากลองวัด (ไทย)

• เก็บหญ้าไว้เพื่ออะไร เมื่อม้าก็ตายไปแล้ว (ฟิลิปปินส์)

สุนัขเห่า ภูเขาไม่ถล่มแน่นอน (มาเลเซียและบรูไน)

ไม่กินผักก็ไม่มีอาหารในท้อง ไม่เอาพี่น้องเสียชาติพันธุ์ (ลาว)

. เกลียดคนขี้เกียจ ไม่มีใครหัวเราะเยาะคนขาสกปรก (เวียดนาม)

ตั้งเช่นกินลูกซีมาลากามา กินแม่ก็ตาย ไม่กินพ่อก็ตาย (อินโดนีเซีย)

• เปล่าประโยชน์ที่จะให้มูรุกกุกับคนฟันหลอ (สิงคโปร์)

คิดถึงป้ามากกว่าแม่ (เมียนมา)